网络技术日新月异，除传统翻译公司之外，在线翻译平台也逐渐成为很多译员的新选择。但网上信息鱼龙混杂，那么如何找到一个靠谱的在线翻译平台呢？小编为您支招：
一、查阅翻译平台资质
了解平台的背景资料，看看是不是正规的翻译平台，是否有正规的资格认证，背后是否有强大的技术支持。那些找不到准确资料动不动就让你交钱的平台一定是骗人的。译喵网以云计算技术为依托，结合翻译领域大数据技术，打造了“译喵智慧翻译平台”，旨在以技术驱动翻译，重塑翻译服务模式。
二、各种渠道进行咨询
如果我们在网上找到一个符合心意的翻译平台，可以直接电话或者是面对面咨询，通过语言沟通基本可以了解翻译平台的服务流程以及相关翻译领域，并可据此判断该翻译平台是否适合自己，还可以了解到这个网站回应速度，以方便日后沟通。
三、阅读平台领域细分
不同行业有不同行业的术语和语言表述方式，专业的翻译网站会按不同的行业将译者和行业领域细致地划分出来。你可以选择自己擅长的领域进行翻译，而不是无的放矢。译喵网目前有IT/互联网、法律合同、管理学、机械/机电工程、建筑/装饰、教育/科学研究、新闻传媒、招投标书、电商/贸易、财务会计、政府/政治、经济学等三十六大行业，系统会自动派单给相关行业的译员翻译。
四、科学的译员考核机制
一般正规的在线翻译平台都会有译员身份认证和能力测试，通过身份认证测试之后才能接单，这样保证了译员质量和翻译质量，说明网站对于产品十分负责，不会让一些水平不够的翻译者破坏译文质量。译喵网除了在入网时对译员有着严格的筛选方式，在进入平台后，实时对译员建立科学的工作体系，以客户的评价和稿件质量为衡量标准。同时，平台译员的等级与收入紧密关联，能力越高的译员订单多且价格高。
五、以自身条件择取平台
有的翻译平台主打利用碎片时间进行翻译，有的平台主要突出专职译员的能力，有的平台主打自动化翻译，根据自己的需要选择适合自己的翻译平台可以更加得心应手。译喵网主要以科技引领翻译，自主研发智能语料匹配功能，翻译时平台可以自动提示译员平台语料库中已有相关的资料，可以减少译员的工作量，提高翻译的一致性和准确性。
六、签署译员服务协议条款
查看译员的服务协议条款是否清晰明确，接单、订单信息、付款情况等合作情况的明细是不是都很清楚，这些关系到自己的付出是否得到相应的回报。因此，事前一定要看清楚网站是否有明确的服务协议条款。在译喵网译员端，译员可以查阅直接接单、查看平台信息、查看平台付款等情况，薪酬定期用支付宝结算，请大家放心。
今天，小编就为大家分享到这，如果还有疑问，欢迎大家在底部留言沟通哦！
转载请注明：http://www.0431gb208.com/sjszjzl/4325.html
