NiceToMeetYou.
大多学者认为，最早的翻译者，应该是一位长期滞留在其他民族生活环境中，而逐渐学会他们的语言，继而编撰整理翻译的一位学者。但是，正如“谁是第一个吃螃蟹的人”一样，“历史上第一个翻译”也无法确定。
如果说探险家是发现新大陆的知更鸟，那么翻译家便是沟通新世界的木梁桥。
新航路渐不复在，知更鸟已然故去，时下的环球，最大挑战仍是如何防控疫情。
在疫情没有被完全控制住之前，企业经营仍面临重大风险。根据美国消费者新闻和商业频道的调查，65%的全球首席财务官认为，疫苗能否在明年第二季度得到广泛使用，仍然是各企业确立年规划时最为重大的不确定因素。
新冠肺炎疫情大流行期间的大封锁、大中断也让多数企业意识到沟通交流的难能可贵，但不同国家之间会因不同语言，地域文化差异产生沟通障碍。
顺飞翻译的存在，即是通过全球领先的一站式语言本地化服务为客户项目扫清语言障碍，帮助客户将产品、服务，完美推入目标市场，不管全球哪个地方，哪种语言！
“+=”
因为顺飞，世界容“译”
疫情封锁的当下，对于全球经济来说是危机与机遇并存。
居家办公，远程会议，在线传译······人类的创造力总是无穷的，人们总会找到自己的出路。
顺飞致力于提供一站式多语翻译行业解决方案，触角触及欧美与亚洲，为中国企业走向世界，国外企业进入中国架起一道无障碍沟通的桥梁。
秉承着“自己人更懂自己人”理念，顺飞所有的翻译项目都是由母语翻译官人工翻译而成，这意味着比起翻译工具我们更懂得文件的含义，翻译后的文案也能够按当地的文化、风俗，使用当地常见，甚至是流行的词汇或句式来配合。因为只有这样原汁原味翻译后的内容才能引起读者的共鸣，准确地领会翻译后的内容，这才能称作是“无障碍”的沟通。
国际市场耕耘20余年，顺飞翻译目前积累了来自全球几乎所有语言使用区的名顶尖母语翻译官，可提供全球种语言服务，最高日交付字，累计完成50亿句对翻译，全球超过家企业及个人用户选择顺飞。
顺飞翻译在六大主流行业内精耕细作多年，业内极具声誉：
智能制造丨软件信息丨医药医疗丨法律金融丨融媒体丨大数据
但我们并未就此故步自封，仍然积极向以下行业布局拓展：
技术工程丨电子工程丨影视文化丨零售与消费品丨通信丨历史和考古丨教育丨机械工程丨美容化妆丨管理丨市场丨汽车丨文学及艺术丨能源化工丨人力资源丨旅游酒店丨专利丨建筑丨家电产品丨广告文学丨环境
顺飞翻译主要服务内容
口译
交替传译丨同声传译丨耳语同传丨会议口译丨展会口译丨商务陪同口译丨外派口译丨电话视频
笔译
合同标书翻译丨文档手册翻译丨说明书翻译丨图纸翻译丨证件翻译丨简历翻译丨文献资料翻译丨新闻杂志翻译丨创译
书面排版服务（DTP）
宣传资料丨用户手册丨产品说明丨技术文档丨工程图纸丨联机文档丨培训材料和图书资料多媒体本地化
听写丨转录丨录音丨配音丨画外音丨旁白丨字幕丨音频后期制作丨视频后期制作丨短视频拍摄制作丨脚本翻译丨图形翻译丨音频描述丨e-learning
大数据项目
数据采集丨数据标注丨数据听写丨语音采集丨语音识别丨语音合成丨语料库采集丨语料库对齐丨语料库清洗丨术语库翻译丨自然语言处理
MTPE
智能翻译丨译后编辑丨加急翻译
顺飞翻译已经拥有全球领先的全场景语言翻译解决方案能力。
“20+10=98.8+95”
一站到底，顺你心“译”国际市场耕耘20年，虽然早已和众多世界强企业有过相当愉快的合作经历，但我司两年前承接的一项跨国项目仍然令人记忆深刻。自客户问询伊始，为了完成自身的质量承诺，为了配合客户的各类需求，我司精心挑选相关领域的资深译员，派遣专业的PM进行专人专项对接。
项目历时三个月，涉及多个语言对，单个语言对，日均翻译万字，当天收稿，当天定稿，当天交稿。我们始终按时、按量、按质完成。东八西五，跨越13个时区，我们顺飞人用行动证明了“一站到底，顺你心‘译’”不只是一句口号。
我想这家跨国企业，肯定不是第一次见识到中国人的专注与专业，但顺飞的服务精神，一定深入人心，这股勤勤恳恳的精神不断影响着每一个顺飞人。
也许这座城市中，某栋写字楼上，某盏夜光灯下，是顺飞人兢兢业业的身影——无论项目大小，不论任务难易，始终信守承诺，坚持客户至上。
顺飞的专注与专业远远不止这些，作为ATC（美国翻译协会），CTC（中国翻译协会）双认证会员，连续多年通过ISO质量认证体系，在各个垂直细分领域，平均10年以上工作经验的翻译官团队让顺飞的项目达到了98.8%的好评率，95%的二次合作率。
正如许多客户在顺飞的回访中提及的那样：“你们所做到的绝对不是锦上添花，对我们而言几近雪中送炭！”
合作伙伴
华为丨小米丨美的丨搜狐丨宝马丨德勒丨迈瑞丨沃尔玛丨联合利华丨富士施乐丨滴滴出行丨力拓集团丨大汉集团丨商汤科技丨佛罗里达大学丨中建五局丨湖南建工丨三一建工丨中南大学丨美国大都会人寿保险公司丨ViVo丨SP丨EpicGames丨Nuance丨1CWireless丨Netflix丨Deluxe丨Witt丨Tecsis丨GEHealthcare
顺飞翻译已然成为全球卓越的一站式语言翻译服务提供商。
“语言无障碍，服务无止境”是顺飞翻译的不渝追求。
道阻且长，行则将至；行而不辍，未来可期。
关于翻译，你想要的，都在顺飞。
转载请注明：http://www.0431gb208.com/sjszjzl/4259.html
